I hadnt anticipated that they wouldnt be through grieving and that the day would be very difficult for them.But it sounds like you saw, acknowledged and supported their feelings, which means you broke the dysfunctional pattern. Bravo!
I grieved for the way "family" should be ...But you have a vision of something better and you are working to create that. Bravo!