Hi Lupita,
At this point, unfortunately there are no definitive answers to your questions. But here are some random thoughts to consider:
In a study of identical twins raised apart (e.g. same genes, different upbringing) if one twin had been diagnosed with major depression the probability that the other had been diagnosed with major depression was about 68% (if I remember the number accurately). Being raised together increased probabilities slightly (into the low 70% region). Finally, concerning non-twin siblings raised together—if one sibling had been diagnosed with major depression, the probabilities that another sibling had been diagnosed was approximately 15% (don’t quote me on any of the numbers!). While this doesn’t directly speak specifically to your question about chronic depression, it does suggest that genetics for many people plays a very large role in the predisposition to depression.
I believe a particularly difficult childhood may re-wire the brain in such a way to make it prone to depression. Still, it is impossible to completely disentangle genetics in these situations. (Some people with very difficult childhoods emerge unscathed.)
Because anti-depressants don’t work for a number of weeks, but blood levels of anti-depressants plateau in a number of days, we know it isn’t the level of serotonin or dopamine per se that makes depression better. The most popular theory is that given enough time, anti-depressants re-wire the brain in specific ways, and this re-wiring is what helps people feel better.
People with chronic depression may take one or more medications, participate in therapy (cognitive behavioral, interpersonal, and others), and/or receive electroconvulsive therapy (ECT). The important thing is to find some treatment or some combination of treatments that work for you and relieve suffering. Andrew Solomon's excellent book, Noonday Demon, discusses all of the possible treatments.
Best,
Richard